編者按:

今年是中印建交75周年。在過去的幾十年裏，這兩個古老的亞洲文明，各自擁有現代全球視野，駕馭了復雜的關系。這兩個大國如何克服分歧，找到合作的方式？中印合作將如何為全球南方的發展做出貢獻？《環球時報》邀請了兩位中國和兩位印度專家分享他們的看法。

龍興春，四川外國語大學國際關系學院教授、成都世界事務研究所所長

中印關系已進入第75個年頭，目前正處于升溫期。在這個關鍵時刻，雙方應抓住機遇加強關系。

在全球舞臺上，中印作為兩個最大的新興經濟體，在地區安全和國際事務中面臨著平衡競爭與合作的重要任務，兩國合作的潛力遠大于競爭領域，在全球治理體系改革、國際金融框架調整等重大問題上，中印度的共同點遠遠超過西方國家。

作為全球南方的領導者，中國和印度正在推動國際力量平衡的歷史性轉變。在這個過程中，如果兩國攜手合作，不僅能更好地維護發展中國家的整體利益，而且能為自身的發展創造更加有利的外部環境。

兩國當務之急是有效管控分歧，特別是邊界問題上的分歧。作為世界上最大的兩個發展中國家，他們的首要關注點應該是發展。一個健康穩定的中印關系無疑將為兩國的增長提供強勁動力。

無論兩國政府之間存在任何分歧，他們都應該根據具體情況解決問題，避免情緒化反應，以免加劇公眾的反對。

作為兩個文明古國，中印兩國有著數千年的友好交往歷史。當代人沒有理由因為暫時的分歧而割裂這些紐帶。兩國政府應促進民間交流，而不是設置障礙。只有當人民的心靈團結在一起時，中印關系才能奠定堅實的基礎。

上海國際問題研究所南亞研究中心主任劉宗義

目前，印度正在發出緩和緊張局勢的積極信號。然而，這些積極言論能否轉化為實質性進展，很大程度上取決于印度隨后的行動。

最近，印度總理納倫德拉·莫迪在接受采訪時發表了一些相對積極的言論，稱中印之間存在“健康和自然”的競爭。然而，我認為關鍵在于如何定義這種“健康和天然”的競爭？

長期以來，印度對中國在南亞和印度洋地區的正常合作活動持懷疑態度，甚至采取破壞性手段干擾中國與地區國家的合作項目。這種行為可能與“健康”競爭的理念相矛盾。

展望未來，我們對中印關系仍持謹慎樂觀態度。我們希望將領導人達成的共識轉化為具體行動。改善雙邊關系需要雙方互相幫助。恢復直航和放寬簽證限制等措施不應被政治化，應被視為增進相互理解的必要步驟。

作為亞洲兩大文明古國和新興經濟體，中印關系的健康發展不僅關系到兩國人民的福祉，也深刻影響著亞洲和世界的和平與繁榮。

我們希望中印雙方共同探索新興大國共存的新路，為全球南方樹立合作共贏的典范，畢竟在氣候變化、可持續發展等全球性挑戰面前，合作是唯一明智的選擇。

1. R. Deepak，賈瓦哈拉爾·尼赫魯大學中國與東南亞研究中心中國與中國研究教授

75年來，中印關系經歷了合作、沖突、均衡和謹慎交往。冷戰的結束和全球化的開始促進了印度和中國之間的新平衡和理解。兩國都把經濟建設作為優先事項，都希望在該區域建立一個穩定的安全環境。

最近，莫迪總理呼吁印度和中國以“健康和自然”的方式競爭，反映了他們對共同利益和不可避免競爭的務實認識。兩國都明白，不加制約的競爭可能會破壞地區穩定，削弱他們的經濟發展愿望，最終阻礙各自的國家復興。因此，保持外交和軍事溝通渠道，繼續在邊境采取建立信任措施，并在金磚國家、上海合作組織和二十國集團等全球論壇上促進合作，應繼續作為優先事項。

隨著西方敘事影響力的下降，中國和印度這兩個最大和最有影響力的發展中國家，擁有共同塑造全球南方未來的獨特機會。

為了有效地做到這一點，他們應該專注于三個關鍵領域:首先，通過振興金磚國家和上合組織等機構、促進更公平的全球治理和倡導金融改革來加強多邊合作。其次，通過在基礎設施、數字互聯互通、健康和能力建設方面的共同努力來促進南南合作，這些舉措適合非洲、拉丁美洲和亞洲國家的需求。第三，制定氣候變化、能源轉型、糧食安全和技術治理等全球挑戰的規范。中國和印度可以共同倡導平衡、公平的解決方案，優先考慮全球南方的發展需求，同時抵制發達國家的保護主義或單邊政策。通過展示一個團結、可信和包容的領導模式，中國和印度有潛力重新定義新興經濟體的全球敘事。

穆罕默德·薩齊布，印度-中國經濟文化理事會創始人兼祕書長?

中印關系是復雜多面的。75年來，這兩個文明古國和亞洲巨人在歷史聯系、地緣政治訴求和全球動態變化的影響下，經歷了合作、競爭和沖突。作為世界上人口最多的國家和兩個增長最快的經濟體，它們在塑造全球政治和經濟的未來方面發揮著至關重要的作用。

印度和中國有著幾個世紀的文化和經濟交流，從古代絲綢之路到佛教從印度傳入中國。然而，現代關系始于1947年，當時印度獲得獨立。1950年正式建立外交關系，印度是最早承認中華人民共和國的國家之一。早期，印度和中國享有友好關系，體現在“印中兄弟”口號中，意思是“印度和中國是兄弟”。

不幸的是，這種善意并沒有持續多久。未解決的邊界爭端導致了1962年中印邊界戰爭，留下了不信任的遺產。即使在今天，邊界問題仍然是雙邊關系的主要障礙，持續對話和建立信任措施對于防止進一步升級至關重要。

近年來，中印關系以經濟合作和戰略競爭為特征。未來中印關系將相互依存。全球南方關注兩國，兩國面臨氣候變化、疫情和經濟不穩定等共同的全球挑戰，他們的合作對地區至關重要。未來幾十年，世界將密切關注這兩個亞洲巨人如何管理復雜的關系，平衡國家利益和地區穩定的需求。這關系重大，因為他們作為競爭者和合作者共存的能力將顯著影響他們的未來，并幫助定義亞洲世紀。